« きょうのきょう(SASとBC) | トップページ | きょうのきょう(懐かしい人) »

2008年5月21日 (水)

きょうのきょう(「よろしくお願いします」)

F1061368a_tna  ら抜き言葉とか、全然肯定型とか日本語の乱れなのか変化(進化?)なのかが話題になる。「~になります」、「~からお預かりします」なんかもそうか。自分自身百点満点な日本語を使っている自信はないのでえらそうなことは言えないが、最近気になるのが「よろしくお願いします」という言葉。その言葉自体は問題ないのだが、「お願いします」の代わりに「よろしくお願いします」を使っているとしか思えないケースが目立つのだ。
F1061369a_tna  野球選手は「頑張りますので、応援よろしくお願いします」、場内アナウンスで「禁煙となっておりますのでご協力よろしくお願いします」、とか。どちらも「よろしく」は不要だし冗長な気がするのだが。それとも「~してください。どうぞよろしくお願いいたします。」の省略形なのかな。間違いと言うほどではないのだろうけど、気になって仕方がない。「よろしくお願いします」自体「よきにはからえ」的に漠然とした指示、依頼の言葉だと思うんだが。具体的な依頼の場合に使われると、やや違和感。

 上画像は昨日五条通からみた東山。季節的には青々している季節なんだが、茶色い部分が虫食い的に広がっている。TVニュースでは椎の木が増えて青々しなくなったそうだ。そうなのか? 下画像は昨日スーパーで買ったタマネギ(左側)。右側の普通のタマネギに比べてでかいこと。 

|

« きょうのきょう(SASとBC) | トップページ | きょうのきょう(懐かしい人) »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« きょうのきょう(SASとBC) | トップページ | きょうのきょう(懐かしい人) »